[더빙]마당을 나온 암탉 [배리어프리]

카테고리: 영화

평점:
줄거리: 매일 알만 낳던 운명의 암탉 잎싹은 양계장을 탈출해, 나그네와 달수의 도움으로 자유를 만끽한다. 어느 날, 주인 없이 버려진 오리알을 발견한 잎싹은 난생 처음 알을 품게 되고... 드디어 알에서 깨어난 아기 오리 초록은 잎싹을 ′엄마′로 여긴다. 족제비의 위협으로부터 안전한 늪으로 여정을 떠나는 이들은 험난한 대자연 속에서 더 자유롭고 더 높이 날고 싶은 꿈을 이루어 낼 수 있을까?

[더빙]마당을 나온 암탉 [배리어프리] 다시보기

누누티비, 짭플릭스, 티비몬, 넷플릭스, 티비나무, 소나기티비, 티비위키, 영화조아, 피클티비, 비비티비, 티비착

[8월 배리어프리영화 정기상영 안내] 배리어프리영화위원회 사업

일 월 화 수 목 금 토 1 2 3 네스트나다 오후 3시/ 7시 에로틱 배리어프리영화 라이브해설더빙<요염한 자매들> 4 5 6 7 8 9 국민TV 카페 오후 3시... 30분 <마당을 나온 암탉> 배리어프리버전 17 서울혁신파크 오후 4시 <모모와 다락방의 수상한 요괴들> 배리어프리버전 18 19 20 21 22 북서울 꿈의...

'서울배리어프리영화제 in 울산', 6월19일 개막

' 마당을 나온 암탉' 배리어프리버전은 오성윤 감독이 직접 연출하고, 성우 전숙경 화면해설 내레이션으로 제작됐다. 상영 후 오성윤 감독이 직접... 서울배리어프리영화제’ 개막작으로 상영되어 관객들의 많은 사랑을 받은 작품이기도 하다. 관객과의 대화는 '일 포스티노' 한국어 더빙을...

감성을 자극하는 힐링 영화 '터치 오브 라이트'

만화영화 ‘마당을 나온 암탉’ 등의 배리어프리버전이 제작됐으나 종영 이후였다. 개봉에 맞춰 배리어프리 버전이 제작되는 것은 이례적이다.... 우리말 더빙등 다양한 선택권이 주어져야한다고 생각합니다. 앞으로도 터치 오브 라이트를 기점으로 배리어 프리영화가 더더욱 많이...

영화를 즐길 권리는 누구에게나 있다

국내에서 제작된 배리어프리 버전은 임순례 감독의 한국어 더빙 연출과 최성우, 김영진 등 유수의 성우진의 재능기부로 제작되었다. 배리어프리... 추진 위원회는 히가시 요이치 감독의 <술이 깨면 집에 가자>와 올해 개봉한 국내영화 <블라인드>, <마당을 나온 암탉>을 배리어프리 버전으로...

배리어프리 정기상영/3월16일 <더 테러 라이브> 정기상영

외화의 경우 출연진 대사의 한국어 더빙도 입히게 됩니다. 배리어프리영화 및 서울혁신파크 정기상영관 설명: 서울시 예비 사회적기업인 (사)배리어프리영화위원회는 ‘술이 깨면 집에 가자’, ‘마당을 나온 암탉’, ‘완득이’, ‘도둑들’...

[베리어 프리 영화] 엄지원 양익준 감독 재능기부 참여

애니메이션 <마당을 나온 암탉>을 배리어프리 버전으로 만드는 작업을 진행 중이다. <술이 깨면 집에 가자>는 양익준 감독이 연출을 맡고 배우... 배리어프리영화 설립 추진위원회는 현재는 기존 영화에 해설 더빙과 자막을 입히는 작업을 진행하지만 이후에는 영화의 제작단계부터 해설 버전을...

★ 영화문화예술센터 배리어프리 영화 상영회 ★

상영일시 상영작 작품소개 8월 10일(금) 오후 3시 <마당을 나온 암탉> - 전체 관람가 - 더빙연출: 오성윤감독 , 화면해설: 전숙경(성우) 8월... 관람가 - 더빙연출: 김성호감독, 화면해설: 한효주(배우) - 한국 최초 배리어프리버전․일반버전 동시 개봉작 8월 10일(금) 오후 3시 8월 24일(금)...

보지 못해도 듣지 못해도 영화 즐길 수 있도록

단순히 정보만 더하는 것이 아니라, 감독이 화면해설과 더빙을 지도하는 별도의 연출과정도 포함한 영화다. 2012년부터 서울시 예비사회적기업 '배리어프리영화위원회'가 만든 배리어프리 영화는 '완득이', '7번방의 선물' 등 한국영화 흥행작과 애니메이션 '마당을 나온 암탉'등 총...